Succede con la classic
Se hai tolto il pannello vedrai un astina che viene azionata dalla leva della maniglia e va a muovere il meccanismo vero e proprio della serratura.
Sganciala dalla maniglia e tirala a mano o con una pinza, cosí apri la porta.
Non ti serve smontare la serratura, di solito il problema è la regolazione, prova a fare delle verifiche.
Mio consiglio: portala dal carrozziere se non sei pratico.
A me non si apriva più la portiera di una Giulia 1300, ci ho perso due weekend e non sono riuscito ad aprirla.
L'ho portata dal carrozziere e in un'ora era aperta
Ciao.