roby65to ha scritto:Ma tu hai titolo per effettuare una "traduzione giurata"?
roby65to ha scritto:Ti posso garantire che quelli in lingua straniera non li prendono neppure in considerazione, nella maggior parte delle MCTC fanno il possibile per mettere i bastoni tra le ruote e scoraggiare il fai da te, chiedi prima se basta una traduzione certificata o la vogliono giurata, per evitare giri inutili ed aggravio dei costi...
rommel1 ha scritto:La dichiarazione dell'installazione a regola d'arte per lo snorkel te la può fare anche una carrozzeria (magari ne conosci qualcuna). Ricorda che se non ha la firma depositata devi consegnare anche la visura camerale e copia del documento di identità del titolare.
Io proverei a portare anche una copia di una carta di circolazione di un altro Disco 2 dove risulta la trascrizione a libretto, vedi se hai qualche amico che ti fa il favore.
Qualche anno fa dovevo far trascrivere a libretto lo snorkel, paraurti uso gravoso, pneumatici di altra misura, verricello, fari sul tetto e forse qualche altra cosa. Ho avuto problemi con il verricello e i fari in quanto mi dissero che il carrozziere non poteva certificare l'installazione visto che serviva un elettromeccanico. Con 50 € ho sistemato la pratica tramite un'altra officina.
Torna a ASSICURAZIONI & REGOLAMENTAZIONE
Visitano il forum: Nessuno e 10 ospiti