Aziza

[gallipoli1]

A proposito dell'Aziza, qualcuno ha il nimero di Ruoteclassiche o Quattroruote di alcuni mesi fà in cui c'era un articolo sul suo ritrovamento? Saluti Domenico

[roby65to]

te lo mando domani, ne avevo fatto un pdf.... Saluti. Roberto

[gallipoli1]

Ti ringrazio tanto: è bellissimo! Saluti Domenico

[gorgon]

ciao Roberto me lo potresti mandare anche a me? grazie

[gallipoli1]

Mi è venuto in mente che nel mio dialetto esiste la parola "azizzare" che vuol dire rendere carino, abbellire. Quando acquistai la mia 88 pensai subito di doverla poi "azizzare" ma in quel momento non avevo la minima idea di che cosa fosse l'Aziza di Cirani e da dove derivasse il suo nome! Noi calabresi subimmole dominazioni arabe e sicuramente questo termine deriva appunto dall'arabo "aziza"! Saluti Domenico

[gorgon]

cavolo, interessante...

[Andreap]

Hai ragione Gallipoli, pure dalle mie parti nel dialetto si usa.

[jam]

Scusate l'OT, ma Gallipoli non era in Puglia una volta ??? Ciao Mauro

[REVENGE]

Se è per quello c'è pure in turchia.... Gallipoli viene dal greco kalos polis (o qualche cosa di simile).... vuole dire città bella..... si trova in provincia di Lecce (e anche lì nel dialetto ci sono tantissime parole arabe oltre che greche).... revenge [url]http://revenge1970.altervista.org/[/url] faccio sito!

[rasù]

beh, un calabrese può anche chiamarsi gallipoli, no? saluti rasù http://digilander.libero.it/ra.su

[gallipoli1]

Specialmente se il mio bisnonno aveva origini pugliesi... Saluti Domenico

[jam]

Ahhhhhh....capito. Ciao Mauro