Proiezione Dall'Alaska alla Terra del Fuoco di Nino Cirani

[brunobis]

Ciao Marco, purtroppo non ci sarò in quanto ho un impegno già calendarizzato da tempo, vi auguro di passare una bella serata tutti insieme. ..

[Verteidiger]

Roby, penso di esserci anche io con un amico (...stiamo cercando un albergo vicino al Museo..)

[ZAC]

Ciao Marco, ti accopagnerei volentieri a visitare il museo, ma l'ho già visto due volte nell'arco di sei mesi....ci vediamo comunque per bere qualcosa insieme (dentro al salone c' è un bel bar) in attesa della presentazione....
Ci vediamo sabato
Ciao Zac

[Nonnomarco]

Dai mi fa piacere.... e se si aggrega qualcun'altro mi fa ancora piű piacere...
Ti chiamo quando sono lí

[ZAC]

[maxtd5]

Conto di fare una tappa pure io !!!

[Moghi]

Ci sarò anch'io.

[Moghi]

Felice di aver partecipato.
Grazie a Paolo141257, alla Signora Cirani e tutti coloro che hanno lavorato per la preparazione di questo evento.
Toccanti diversi momenti durante la presentazione di Paolo141257, bellissimo il video, insomma un BEL RICORDO che porterò dentro.
Non ultimo è stata una bella occasione per rivedere "vecchi" amici e di dare un volto a utenti AL che non conoscevo.
Buona strada a tutti

[Nonnomarco]

Un pomeriggio magnifico, mi sembravo un bimbo al parco giochi. Felicissimo di aver conosciuto miti che ammiravo fin da bambino. Una punta di tristezza nel constatare ancora una volta di essere nato nell'epoca sbagliata.
meravigliosi i discorsi di Paolo e Ferrigno.
Spero con la mia presenza di aver reso omaggio alle persone che mi hanno fatto sognare, crescere ed imparare a VIAGGIARE.
Sono contentissimo di aver conosciuto tanti di voi e di aver rivisto facce note. Grazie in particolare a Zac sempre disponibilissimo.
La serata é finita nel migliore dei modi con un soccorso ad un toyot@@o con una ruota a terra e senza attrezzi per cambiarla...

[roby65to]

Evento straordinario, contentissimo di avervi partecipato e che adesso un pezzo, anzi 2, dell' Aziza 3 siano a casa mia!

Alcuni momenti sono stati davvero commoventi...

[ZAC]

Evento unico e toccante in alcuni momenti, un ringraziamento a tutti gli organizzatori per averci fatto rivivere lo spirito dei viaggi, sono orgoglioso di aver ricevuto quasi vent'anni fa la Bibbia di Cirani da un carissimo amico viaggiatore e la conservo con il rispetto che merita. Un saluto a tutti gli amici Al rivisti e conosciuti per l'occasione.
Alla prossima
Ciao Zac

Ciao Nonnomarco è sempre un piacere stare in tua compagnia

[4x4xFar]

Ringrazio Paolo per il magnifico evento che ha organizzato.

A tal proposito chiedo se è possibile reperire del materiale sulle altre "Azize", ossia la 4 - 5 - 6, di cui personalmente ignoravo l'esistenza...

[roby65to]

Questi sono pochi frammenti, ma di grande valore storico:



Il commento è di Nino Cirani.

[Verteidiger]

...non posso che immodestamente accodarmi al coro di complimenti per la manifestazione, un misto di indimenticabili emozioni e curiosità. Grazie ancora a chi l'ha pensata, organizzata e realizzata, ed un affettuoso saluto a tutti quegli africalanders presenti che ho avuto il piacere di conoscere e/o ritrovare.

Gianfranco

[rob16]

una delle serate piu belle di Mondus Vivendi.

[jam]

Ragazzi, ma è possibile che eravate tutti là, e nessuno si è fatto riconoscere?

[rob16]

Agli inizi degli anni Sessanta, quando gli unici fuoristrada circolanti sulle nostre strade erano delle Fiat Campagnola in dotazione alle forze armate, c’era già qualcuno in Italia che affrontava le piste e i deserti di tutto il mondo a bordo di una Land Rover battezzata Aziza (dall’arabo aziza=carina). Il suo nome era Nino Cirani (1926-1999).

La prima avventura lo vede protagonista nel 1962 ed è la traversata dall’Italia a Ceylon (138 giorni, 31.000 Km) su un 88 (Aziza 1). L’idea originale era quella di spingersi fino a Singapore dopo aver attraversato la Birmania, ma una serie di problemi politici che impedirono l’ingresso nell’odierna Myanmar e le proibitive condizioni della Stilwell Road (la famosa strada costruita durante il secondo conflitto mondiale che percorreva tutta la penisola indocinese fino a Bangkok) convinse Cirani a ripiegare su Ceylon.

Nel 1965 è la volta dell’Africa con la traversata da Città del Capo fino al Cairo (otto mesi e mezzo, 53.000 Km) a bordo di un 109 (Aziza 2). Rispetto al viaggio precedente, la traversata del continente africano si rivelò un’impresa molto faticosa e difficile da portare a termine a causa della totale assenza di piste in alcune aree attraversate, come quella compresa tra Addis Abeba e il Lago Rodolfo dove le uniche informazioni all’epoca disponibili erano racchiuse in una vecchia guida risalente al periodo del nostro “Impero Mussoliniano”.

Tra l’estate del ’68 e la primavera del ’69 porta a termine quella straordinaria avventura destinata a diventare la sua maggiore impresa: la traversata del continente americano da nord a sud a bordo di una nuova 109 (Aziza 3), che si trasforma in un vero e proprio viaggio da record: in circa 11 mesi vengono percorsi 102.000 chilometri dall’Alaska fino alla Terra del Fuoco. Nel corso di questo viaggio, che rappresentava comunque il più lungo raid automobilistico fino ad allora mai effettuato, venne stabilito anche il record per l’altezza massima raggiunta da un veicolo a motore, quando l’Aziza 3 conquista sulle Ande boliviane la quota di 5.007 metri alle pendici della vetta del Cerro Rico.

Dopo aver attraversato in totale 18 paesi (Stati Uniti, Canada, Messico, Guatemala, Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perù, Bolivia, Argentina, Cile, Paraguay, Brasile) e superato ben 64 controlli doganali, l’Aziza 3 viene imbarcata nel porto di Rio de Janeiro sulla motonave Augustus per rientrare in Italia.

Negli anni successivi Nino Cirani continua infaticabile la sua attività di raid-man intorno al mondo, effettuando cinque ricognizioni nel Sahara, nuove traversate in Asia e in Africa, il periplo dell’Australia e della Nuova Zelanda, dell’Islanda.

Le Land Rover "Aziza" di Cirani:
Aziza 1: Land Rover 88 (Italia-Singapore)
Aziza 2: Land Rover 109 (Città del Capo-Il Cairo)
Aziza 3: Land Rover 109 (Alaska-Terra del Fuoco)

[karanka110]

Ciao a tutti! Serata come sempre piena di sapori di viaggi, Paolo ha organizzato come del resto le passate edizioni, una bellissima serata dedicata al nostro beniamino e maestro Nino Cirani! Spero anche se in piccolissima parte abbiate apprezzato la presenza dell'Aziza6 alla serata!

[Nonnomarco]

Personalmente l'ho apprezzata moltissimo. Mi sono gustato quel camper perfetto nella sua essenzialità. Purtroppo non ha il fascino dell'aziza 3 probabilmente perchè é rimasto meno famoso. Io ho letto qualche articolo su alcune riviste dell'epoca ma nulla di piú... anzi se qualcuno ne sa di piú potrebbe scriverlo. Anche la "campagnola' AR76 é stata un'aziza ma, di quella trovai solo un piccolo resoconto... chi sa parli..

[karanka110]

Ciao Marco,
Certo l'aziza 3 è la più importante e leggendaria ed è l'eccellenza dei viaggi avventura! Ed io stesso viaggio con un Land Rover allestito su direttive di Nino! Però la 6' aziza è importante perché segna l'ingresso di Nino nel mondo dei camper 4x4! Con la Grand erg!