...esatto, quando ho scritto quel messaggio usavo un notebook con Seven 64-bit, e l'unico modo per far funzionare il gatto era la virtual machine XP (in realtà anche comoda, perché è facile tenere attive le due date, quella attuale per l'uso normale e quella retrodatata per il gattaccio).
Erroneamente avevo identificato il problema con Seven, mentre il problema sono i 64-bit.
Ora che quel notebook è partito per la Nuova Zelanda

e ho rispolverato un notebook più vecchiotto con Seven a 32-bit, il gattaccio fa le fusa senza problemi...